Legal Translator

หน่วยงาน / องค์กร บริษัทสยาม ลีเกิ้ล (ประเทศไทย) จำกัด

จำนวนที่รับสมัคร (อัตรา) 1

ระดับเงินเดือน (บาท) 30,000-45,000

หมวดงาน นักข่าว/บรรณาธิการ/นักเขียน/แปลภาษา

ลักษณะงาน - Translating legal and technical documents in English and Thai.
- Researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation.
- Proofreading and editing final translated and edited documents.
- Providing grammatically correct, high quality final version of the translated text.
- Team leader of admin assistants in translation work
- Proofread documents and applications from lawyers and immigration consultants to ensure accuracy
- Assist staff with business correspondence in English
- Assist clients with document preparation in Thai and English

คุณสมบัติผู้สมัคร 1. Bachelor's degree or higher in related field.
2. Minimum of 2 years of translation experience of which 1 year experience translating legal documents
3. Preferred proficiency levels: TOEIC >900 or IELTS >7.
4. Ability to handle multiple priorities, collaborate with others and work under pressure to meet fast deadlines.

เขตพื้นที่ปฏิบัติงาน คลองเตย , วัฒนา

จังหวัดที่ปฏิบัติงาน กรุงเทพมหานคร

วิธีรับสมัคร สมัคร Online ผ่าน ระบบของเว็บไซต์หางาน Jobthaiweb.com ได้

วิธีรับสมัครเพิ่มเติม โทรสอบถาม นัดสัมภาษณ์ [065-242-2846 ]
สมัครด้วยตนเอง ติดต่อที่บริษัทโดยตรง
Contact Mr.Walanchai Kietniyomrung (Sean)
Tel. 083-754-7070
E-mail : [email protected]

ติดต่อ - สอบถาม บริษัทสยาม ลีเกิ้ล (ประเทศไทย) จำกัด
อาคาร ทู แปซิฟิคเพลส ห้องเลขที่ 1806-1806A ชั้นที่ 18 เลขที่ 142 ถนนสุขุมวิท
แขวงคลองเตย เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110
โทรศัพท์ 065-242-2846