senior chinese translator
ปิดรับสมัครแล้ว
จำนวนที่รับสมัคร (อัตรา)
1
ระดับเงินเดือน (บาท)
ไม่ระบุ
ลักษณะงาน
•เข้าร่วมการประชุม / ฝึกอบรมและล่ามภาษาจีนเป็นภาษาไทยในระหว่างการประชุม
•แปลเอกสารจากภาษาไทยเป็นภาษาจีน
•แปลเอกสารจากภาษาจีนเป็นภาษาไทย
•ประสานงานกับเพื่อนร่วมงานชาวจีน เตรียมเอกสารและสไลด์นำเสนอเป็นภาษาไทย
•สนับสนุนการทำงานของสมาชิกในทีม ประสานงานกับพนักงานไทยและจีนในสภาพแวดล้อมการทำงานข้ามชาติ
•สนับสนุนงานอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายจาก CEO หรือทีมผู้บริหาร
•แปลข้อความติดต่อกันเป็นภาษาที่ระบุโดยการรักษาเนื้อหาข้อความและตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้เข้าร่วมสนทนาได้รับการแปลเป็นอย่างดีและตีความอย่างถูกต้อง
•เข้าใจและแปลเอกสารที่เกี่ยวข้องภาษาจีนทั้งหมดเป็นภาษาไทยได้อย่างถูกต้อง
•จัดเตรียมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดจากฝ่ายที่เกี่ยวข้องสำหรับการประชุมกับลูกค้าและสามารถสื่อสารภาษาจีนและภาษาไทยได้เป็นอย่างดี
•รับผิดชอบงานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
คุณสมบัติผู้สมัคร
1. มีความเชี่ยวชาญในระดับธุรกิจภาษาจีนและภาษาไทย (สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้เป็นพิเศษ)
2. สามารถสื่อสารภาษาจีนได้อย่างมืออาชีพและเข้าใจเงื่อนไขที่ซับซ้อนและเป็นทางการ
3. คนไทยที่เรียนและอาศัยอยู่ในประเทศจีนมานานกว่า 5 ปี
4. มีพื้นฐานครอบครัวเป็นคนจีนและภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของพวกเขา
5. รับเฉพาะซีวีภาษาอังกฤษหรือภาษาจีนเท่านั้น
เขตพื้นที่ปฏิบัติงาน
คลองเตย , วัฒนา
จังหวัดที่ปฏิบัติงาน
กรุงเทพมหานคร